小摩重整全球交易平台

　　当地时间2月15日，摩根大通投资者会议上传出消息，该行目前正在推行削减全球交易平台数量的计划。该计划将为摩根大通节省开支数亿美元，而3000名员工也将因此被辞退或重新调配。

　　摩根大通投资银行经理杰斯·斯特利在投资者会议上表示，推行该计划目的在于重整银行繁杂的交易平台，重整后摩根大通每年将节省3亿美元开支。而由于成本降低以及效率提高，总体效益将增到10亿美元以上。

　　摩根大通的交易收入在2010年期间呈现下滑之势，由第一季度的55亿美元降至第四季度的29亿美元。摩根大通CEO詹姆斯·迪蒙表示，摩根大通将着力于大规模内部增长，准备在未来五年积极扩张消费金融及私人银行业务，而不会将现金储备用于大型并购活动。

　　摩根大通同时在投资者会议上表示，2011年预计将是摩根大通的成长年，摩根大通将会通过并购及开设新分行的方式扩张其零售银行业务，该行未来3年时间里将新开至少1000家分行，未来5年时间里则可能新开最多2000家分行。

　　斯特利称，该计划在两年前开始实施，目前贸易平台数量已由最早的10家减半至5家，预计在2014年前减至2家。重整计划实施以来，每笔跨境交易费用由75美分减少至10美分，在整合完毕后将降低至5美分。

　　同其他通过并购和全球扩张得以发展的金融集团一样，摩根大通正在努力降低技术成本，简化过时的或不兼容的运营系统。摩根大通目前每年在技术上的花费达到85亿美元，此前雇佣3000名员工进行交易系统的人工录入工作，重整计划实施后该工作人数已减少到1700人。摩根大通有关人士表示，并非所有被削减的职位都意味着失业，一部分人将进行内部调配，以更好地完成交易平台重整工作。